diff --git a/manifests/pleroma/templates/deployment.yaml b/manifests/pleroma/templates/deployment.yaml
index ef0f37c..3832d61 100644
--- a/manifests/pleroma/templates/deployment.yaml
+++ b/manifests/pleroma/templates/deployment.yaml
@@ -112,8 +112,8 @@ spec:
               mountPath: /etc/pleroma/config.exs
               subPath: config.exs
             - name: pleroma-emoji-volume
-              mountPath: /static-files
-              subPath: emoji
+              mountPath: /static-files/emoji/
+              subPath: emoji/
       volumes:
       - name: pleroma-config-volume
         configMap: